杂诗二十二首 其二

曹于汴 ·

昊天制厥命,万类共相俟。 命之贵绾组,命之贱秉耜。 命之厌膏粱,命之乏糠秕。 命之健超乘,命之惫床笫。 命之为彭叟,命之为殇子。 命之彝鼎垂,命之秋草萎。 智人达其窍,素位坦如砥。 愚蒙罔有窥,营营良苦耳。

白话文译文

苍天制定了万物的命运,所有生灵都在等待各自的安排。命运好的能佩戴官印绶带,命运差的只能手握农具耕作。命运好的享用精美食物,命运差的连粗糠秕谷都短缺。命运好的健步如飞能骑马,命运差的病弱卧床难起身。命运长的能活到彭祖那般高龄,命运短的早早夭折成幼童。命运显赫的功业铭刻在青铜礼器上,命运卑微的如秋草枯萎凋零。智慧的人通晓天命的奥秘,安守本分,心境平坦如磨刀石。愚昧的人却看不透这道理,终日奔波劳碌,实在辛苦啊。