戊寅立春庭前桃树二首 其二

李梦阳 · 明

春日题春试彩毫，高门传菜玉盘高。 乍看旭日辉山槛，不分时风向砌桃。 虎豹云移思雾雨，鱼龙冰动迟云涛。 物情且共天流转，人世谁曾免二毛。

白话文译文

春日里提笔写春，试着挥洒彩毫，高门大户里传递菜肴，玉盘堆得高高。初看朝阳辉映着山边的栏杆，不管时节风向，只是对着阶前的桃树。虎豹般的云彩移动，让人思念起雾雨，鱼龙在冰下涌动，云涛也显得迟缓。万物之情暂且随着天地流转，人世间谁又能避免两鬓斑白呢？