六舟

姚佳 · 当代

问道全形拓,参禅到六舟。 仰其收芥子,留此落蝇头。 水抱孤村小,山怀古寺幽。 烟霞沾岭树,鸥鹭点汀洲。 春待心邀酒,雪催人倚楼。 此情何可拟,终不羡曹刘。

白话文译文

问道于全形拓的技艺,参禅悟道来到六舟身旁。仰慕他能将芥子收纳,留下这细如蝇头的小字。流水环抱着孤寂的村落,青山藏匿着幽静的古寺。烟霞沾染着山岭的树木,鸥鹭点缀在汀洲之上。春天等待着,我欲邀酒共饮,冬雪催迫,人独自倚楼。这般情意该如何比拟?终究不羡慕曹植与刘伶。