题雪景三香图二首

张雨 ·

春雪无声入画堂,东风浑似北风凉。 祗缘何逊题诗少,信是徐熙落墨强。 青鸟下迎罗袜步,苍髯来近玉台妆。 匡庐也入幽闺梦,睡里山花各自香。 雪羽飞来雪意浓,国香狼藉暝烟丛。 倩谁与剪吴淞水,爱尔能吟柳絮风。 翠袖佳人玉跳脱,平头奴子锦薰笼。 剑南画手看前辈,着粉施朱或未工。

白话文译文

其一: 春雪悄然飘落画堂,东风竟如北风般寒凉。只因诗人题咏太少,方显徐熙笔墨超强。青鸟飞落似迎佳人莲步,古松伸展欲近镜台红妆。连庐山的雪景也闯入幽闺梦境,睡梦里每片山花都暗自芬芳。其二: 白羽般的飞雪带着深浓寒意,暮色中国色牡丹零落烟霭丛中。谁能借我剪取一缎吴淞江水?独爱你咏絮才情似清风。翠袖佳人腕间玉镯轻颤,平头小奴捧着锦缎薰笼。剑南画师纵览前代妙笔,那些敷粉施朱的手法恐未精工。