少梅篇为乡人卢氏赋号

谢与思 ·

玉蕊先春漏,名香带晓笼。 新应争朔雪,弱不受玄风。 塞笛吹难落,花神梦未浓。 惟馀美人思,偏讶小窗丛。

白话文译文

早春时节,梅花如玉般的花蕾最先绽开,清雅的香气在晨雾中弥漫。新开的梅花仿佛要与北方的飞雪争奇斗艳,却因娇嫩柔弱,承受不住凛冽的寒风。边塞的笛声再悠扬,也难以将它吹落;花神似乎还在沉睡,梦境尚未浓烈。唯有美人的情思萦绕,偏偏惊异于小窗边那丛梅花的清姿。