留题开元寺仙上人平云阁梅尧臣 · 宋背市面山色，平目观白云。 渔舟溪上歌，游客栏边闻。 俯檐翠柏瘦，蔓篱秋实蕡。 偶来心意静，尘虑如扫坌。 ♥ 0白话文译文背对着喧嚣市集，眼前是一片青翠山色， 平视远方，悠然观赏天边舒卷的白云。渔舟在溪流上轻轻荡漾，歌声随风飘来， 游人们倚着栏杆，静静聆听着这自然之音。俯看屋檐下，苍翠的柏树显得清瘦而挺拔， 蔓生的篱笆间，秋天的果实累累垂挂。偶然来到此处，内心变得一片澄明宁静， 尘世的纷扰忧思，如同被扫去的尘埃般消散无痕。