乙亥元日张萱 · 明稀龄馀八未为奇，鸡骨年来尚可支。 自喜一生无磈磊，不妨两眼忽迷离。 孙曾换抱笑常剧，妾婢扶肩情转痴。 綵胜宜春簪白发，加餐弩力百年期。 ♥ 0白话文译文稀龄过了八年，七十八岁不算稀奇，瘦骨如柴近来也还能支撑。自己高兴一生没有郁结心事，不妨双眼忽然有些模糊不清。孙辈曾孙轮流抱着，笑声常常特别开心；小妾婢女扶着肩膀，情意反而变得痴迷。头上簪着彩胜和宜春字样装饰白发，努力加餐，期望活到百年时光。