白龙洞

张仲深 ·

地尽东南沧海据,龙窟蛟宫自无数。 客行千里见山高,却到东州地穷处。 人传山有白龙居,拄策何辞一徒步。 我因好奇细询之,父老无能道其故。 乃知沧海蛟龙多,天遣行云作霖雨。 懒为翻身归故窟,暂戢鳞鳍此中住。 上连碧巘欲南奔,下泄清流自东注。 老石暗结生云根,虚谷潜通上天路。 风雷三月动地来,洞口时闻头角露。 常陪白帝行清秋,要与尘寰洗炎雾。 遍施九土商家霖,昼踏天衢自回去。 冯夷海若遥相迎,归卧瀛洲红日暮。

白话文译文

东南大地尽头被沧海占据, 水下龙窟蛟宫不计其数。客途千里但见群山巍峨, 行至东州方知地势穷处。人说山中有白龙栖息, 我拄竹杖决意徒步探访。怀着好奇细细询问乡人, 父老皆难说清其中缘故。原来沧海蛟龙本就繁多, 天派它们行云布施甘霖。白龙懒于翻身回归旧窟, 暂收鳞鳍在此洞中栖身。上接翠峰似欲向南奔涌, 下泻清流自向东蜿蜒注。古石暗结云气的根脉, 幽谷暗通上天的路途。三月风雷震动大地而来, 洞口时现龙角隐约显露。常伴秋神巡行清冷时节, 愿为尘世洗净炎炎雾瘴。遍洒九州商朝般的霖雨, 白日踏天径自返回仙乡。河神海伯遥遥相迎, 归卧瀛洲时红日已暮色苍茫。