长江歌送黎天与之任镇江
长江万里岷峨来，奔流到海如奔雷。
江边山际乃有镇江府，襟喉三吴百粤何雄哉。
况迩南都根本地，掌司筦钥须英才。
同年进士黎天与，豸冠白简居乌台。
九重特命守此土，万姓渴望阳春回。
天堑之流益浩荡，铁瓮之城益崔巍。
山童巷妇需惠泽，使车商舶怀恩威。
公馀啸咏领风月，金焦江海为樽罍。
万岁楼头西北望，月光炯炯射三台。
皇华使者尺一纸，会徵黄霸待蓬莱。
嗟予荒谬百无用，却有健笔能品裁。
是时为君书德政，磨平北固为穹碑。
白话文译文
长江万里从岷山、峨眉山奔涌而来，浪涛冲向大海，声势如同惊雷。江边的山脚下，就是镇江府，它扼守着三吴和百粤地区的咽喉，何等雄伟壮观！况且这里紧邻南京这个根本重地，掌管城防锁钥的人必须是一等一的英才。同榜进士黎天与，你曾头戴獬豸冠、手持白简，在御史台任职。皇帝特意任命你来守护这片土地，百姓们都盼望着你能像春天一样带来温暖。天堑长江的流水更加浩荡，铁瓮城也显得更加巍峨。山野的孩童和街巷的妇人都需要你的恩泽，使者的车马和往来的商船都感念你的恩威。公务之余，你吟咏啸歌，尽情领略风月，把金山、焦山和长江大海都当作酒杯。在万岁楼上向西北远望，月光皎洁，直射三台星。朝廷的使者带着诏书而来，不久就会征召像黄霸那样的贤臣，等待你升入蓬莱仙境。感叹我百无一用、荒疏浅薄，却有一支健笔能够品评褒扬。此刻就让我为你书写德政，把北固山磨平，做成一座高大的石碑。