题函谷草堂为许廷纶陆深 · 明表里河山故国西，昔人曾费一丸泥。 逃秦客去鸡犹唱，拟杜诗成手自题。 天际浮云横紫逻，夜窗燃火照青藜。 卧龙未许终藏雨，指点南阳是隔溪。 ♥ 0白话文译文表里山河是西边的故国，古人曾用一丸泥封住这险要关隘。逃往秦地的客人已经离去，鸡声却还在啼叫；模仿杜甫的诗作写成，亲自提笔题写。天边的浮云横亘在紫色的关塞上，夜晚窗前点燃灯火，照着青藜杖。卧龙不会永远隐藏着不降雨水，指点着南阳就在溪水的那一边。