结袜子 其二

程敏政 ·

梁王未赴宣武军,崇勋殿上酬元勋。 君臣面庆若鱼水,心腹戈矛人不闻。 天容惨淡愁风云,舄带忽解双龙纹。 特敕梁王手亲结,左右不敢生纷纭。 老奸长跪黼座下,浃背汗流如救焚。 呜呼天子贱役尔当结,砀山贼徒何足云。

白话文译文

梁王还没有去宣武军赴任,在崇勋殿上酬谢开国元勋。君臣当面庆贺如同鱼水相得,可心里的刀光剑影外人哪里知道。天色惨淡仿佛为风云发愁,王靴上的带子忽然解开,露出双龙纹样。皇上特地下诏让梁王亲手系上,左右侍从谁也不敢多嘴。老奸臣长跪在御座之下,汗流浃背像救火一样焦急。唉,天子这种低贱的差事你本该去做,砀山那帮贼寇又算得了什么!