于弇园饯冯使君之楚右辖
别墅留听黄鸟啼，暂浮单舫当分携。
溯沿须缓愁源尽，歌舞频挥思日低。
小坐可移醒酒石，元戎合记浣花溪。
笼纱未是山人事，白板纵横信醉题。
毋论泉石殢夫君，草木恩深惜离群。
但是甘棠称召伯，还从大树识将军。
峰如衡岳低多尺，水比湘江让几分。
了得逍遥鹏鴳意，应登楚阁赋吴云。
白话文译文
在别墅里我们留听黄莺啼鸣，你暂乘小船将要分别远行。溯流而上请慢行，莫叹源头将尽；宴席上歌声舞影频挥，只恨夕阳低垂。小坐片刻，可移来醒酒的石榻；元戎啊，你应当记取这浣花溪畔的情谊。笼纱题诗并非山野之人的事，白板纵横任由我醉后题写。不必说泉石美景让你留恋，草木情深也惋惜你的离去。只要是甘棠树下百姓称颂召伯，从大树下也能识得将军的英名。山峰比起衡岳矮了几分，江水比起湘江又让了几许。领悟了逍遥的鹏与鴳的意趣，你该登上楚阁，赋诗寄望吴地的云霞。