同大司马吴公少宗伯李公饮桃花坞分韵得花字

王世贞 ·

绮作王孙障,金为帝里家。 何如韦曲地,只种武陵花。 暝夺村村晓,晴蒸树树霞。 明朝写团扇,桃叶未堪夸。

白话文译文

用绮罗织成王孙贵族的帷帐,用黄金装点帝都的家宅。哪里比得上韦曲这方水土,只愿遍植武陵的桃花。暮色中掩去了每座村庄的晨光,晴日里每棵树上都蒸腾着红霞。待到明日将桃花画上团扇,连那桃叶也羞于称夸。