陈履元画玉山草堂

郑元祐 ·

故人陈孟公,辞如春云气如虹。 画法师海岳,山如骞鹏树如龙。 骑箕上天二十载,有子齇鼻画极工。 惊蛟嘘云海浪白,离鸾照水岩花红。 皱鳞张鬐耸郁涧底松,中有一亩幽人宫。 石床支颐睨飞瀑,意远欲托冥飞鸿。 我欲从之不可得,青山万叠金芙蓉。

白话文译文

我的老友陈履元先生, 生前谈吐似春云潇洒,气度如长虹舒展。画艺师法米芾笔意, 笔下山势似大鹏腾跃,古树如蛟龙盘桓。他乘星归去已二十载, 而今有子承其艺,鼻生赤痣而画技精妙非凡—— 墨色里蛟龙惊起呵出云海白浪, 离鸾鸟临水照影映得岩花红艳; 褶皱如鳞的松枝张鬭怒耸于幽涧, 涧深处藏着一亩隐士的庭院。画中人斜倚石床托腮静观飞瀑, 心神已随远天孤鸿没入苍茫云烟。我多么想要追寻这超然境界啊, 却见重重青山都化作灿灿金莲。