寿瑞生禅者
苾刍托钵愁臂酸,重毡褥覆恣昼眠。
古人叹惜至今日,功德林枯上虚烟。
手软不摇普化铎,舌结谁开大沩田。
我作驱乌见一人,月门畚笨能苦辛。
拗折硬弓追石巩,锄开春草类玄真。
峰前两眼看云水,清溪一喝扬沙尘。
绿竹参天摇凤尾,新松遍岭长龙鳞。
一肩两手汗如雨,金牛有饭应斋汝。
又能步步拜街尘,狮吼象踏无违拒。
遂令丈六金色身,螺丝宝髻神踽踽。
自从震旦降旃檀,此相真堪福寰宇。
相成易汝为瑞生,一言道合宾中主。
风高月白六七年,栽花礼佛藕池边。
篆烟夜照琉璃直,閒梦朝看木枕圆。
前年我分海幢席,一椽老汝诸狂息。
不去庐山不北归,芳兰万本当门植。
此地方标吉祥草,朱甍碧瓦凭愿力。
香珠十串绕长廊,声声微令乾心识。
五十以前一瞬间,五十以后亦等閒。
频伽瓶纳太虚空,了无出入与往还。
莲华十劫不肯开,清香扑鼻隐金台。
还将阎浮五十载,销尽习气无尘埃。
此后谁能为汝寿,白毫悦体光如梅。
白话文译文
僧人托钵化缘愁得手臂酸疼,盖着厚毡褥子尽情白天睡觉。古人为此叹息直到今天,功德林已枯萎只余虚幻青烟。手软摇不动普化铎的法器,舌头打结谁能开垦大沩山的稻田。我作为驱乌僧遇见一个人,在月门下用畚箕辛苦劳作。拗折硬弓追赶石巩禅师,锄开春草类似玄真道人的风范。峰前两眼望着云水,清溪一声喝斥扬起沙尘。绿竹参天摇曳如凤尾,新松遍岭长成龙鳞。一肩两手汗水如雨,金牛寺有饭应当供养你。又能步步跪拜街尘,狮吼象踏般威猛没有违拒。于是让丈六金色佛身,螺丝宝髻神态孤独。自从中国降下旃檀木,这尊佛像真能造福寰宇。相成就改你名为瑞生,一言道合宾主中主。风高月白六七年,栽花礼佛在藕池边。篆香夜照琉璃灯直,闲梦早晨看木枕圆。前年我分得海幢寺的席位,一间屋让你老去诸般狂念平息。不去庐山也不北归,万株芳兰当门种植。此地标有吉祥草,红瓦碧瓦凭靠愿力。十串香珠绕长廊,声声微细令心识清净。五十以前如同一瞬间,五十以后也等闲。频伽瓶容纳太虚空,没有出入与往还。莲花十劫不肯开,清香扑鼻隐于金台。还将人间五十年,销尽习气无尘埃。此后谁能为你祝寿,白毫悦体光如梅花。