幽趣十二首 其二

郑刚中 ·

幽趣无人会,闲居趣自成。 孤舟横水静,宿鹭入烟明。 风絮低还起,苔钱断复生。 小门无客款,睡犬不闻声。

白话文译文

幽静的趣味少有人领会,闲居的意趣自然而生。孤舟静静泊在水面,白鹭飞入烟霭身影清晰。风中柳絮低垂又扬起,苔藓斑驳断了还复生。小门前没有客人的叩门声,安睡的狗儿也听不见吠音。