唐晋王祠墓 其三

屈大均 · 明末清初

何代丹青妙,雄姿动武皇。 精灵犹白日,弓剑已秋霜。 石马嘶风急,沙河绕塞长。 应州金凤井,霸气共苍苍。

白话文译文

不知哪个时代的画师如此精妙,画中的雄姿竟能震撼武皇。他的英灵依然如白日般光辉,而弓剑却已蒙上了秋霜。墓前的石马在狂风中嘶鸣,沙河蜿蜒环绕着漫长的边塞。应州的金凤井旁,那曾经的霸气与苍茫天地一同长存。