题蔡挥使所藏林良双鹊
老木长梢半空起，影落君家素屏里。
枝间双鹊不飞去，似向高堂报君喜。
凉风晓入庭户清，主人坐对宛有情。
眼前岂独惜珍羽，耳畔忽疑闻好声。
亦有娟娟白头鸟，相顾裴裒若相保。
广东画史深可人，生态无穷意难了。
主人堂堂真壮夫，喜受文士相追呼。
征蛮不带岭南物，衣衾之外惟此图。
堂下有儿堂上母，客至矜图饮醇酒。
呀然一笑共平生，崔白边鸾竟何有。
鹊兮鹊兮不可求，愿君身比张梁州。
不须椎石取金印，看尔生封忠孝侯。
白话文译文
老树的枝条高高伸向半空，影子落在你家白色的屏风上。树枝间两只喜鹊不肯飞去，好像在厅堂上向你报喜。清凉的晨风吹进庭院，室内清爽，主人对着画儿坐，仿佛满怀情意。眼前不仅珍惜这美丽的羽毛，耳边忽然好像听到了悦耳的叫声。还有那娟秀的白头鸟，互相顾盼徘徊，好像彼此依偎守护。广东的画家（林良）真是深得人心，画中生机无穷，意境难以尽述。主人仪表堂堂真是大丈夫，喜欢与文人雅士相往来。出征南蛮时不带岭南的土产，除了衣被行装，只带了这一幅画。堂下有儿子，堂上有母亲，客人来了就炫耀这幅画，一起畅饮美酒。开怀一笑，谈尽平生，崔白、边鸾这些名家又算什么呢？喜鹊啊喜鹊，难以求得，愿您身体安康像张梁州一样。不用敲开石头去取金印，看着你活着就被封为忠孝侯。