四月廿四

添雪斋 · 当代

六月榴花血欲燃,春风廿四复年年。 灵旂墨夜敕昭世,稚子红场放纸鸢。 舞宴酒徒如旧识,残胶默片正空旋。 星垂秦壁风垂海,似举宏觞奠九天。

白话文译文

六月石榴花红得像要燃烧的鲜血,二十四番春风年年往复。黑色的灵幡在夜色中宣告光明的人世,孩童在红场上放飞纸鸢。歌舞宴席上的酒徒仿佛旧日相识,残破的默片胶卷正空转盘旋。星星低垂在秦地的墙壁,风垂落在海面,如同举起巨大的酒杯祭奠九天。