七夕雨

薛瑄 ·

天孙不乞人间巧,故使秋云蔽月辉。 银汉晚烟迷鹤驭,玉霄凉雨溅仙衣。 更无綵结看蛛缀,秪想桥成有鹊飞。 独立秋风倍惆怅,通津何处问榰机。

白话文译文

织女不向人间乞求巧艺,故意让秋云遮蔽了月光。银河在晚烟中迷蒙了仙鹤的坐骑,玉霄的凉雨溅湿了仙人的衣裳。再没有彩线结扎的蛛丝可看,只想象着鹊桥已经搭成,有鹊鸟飞翔。独自站在秋风中倍加惆怅,渡口在哪里,才能问询那织机的消息。