刘泗州邀饮弘善寺次太仆侄孙韵
白马青春独采芳，韶华容易夏初长。
沙堤远列槐阴翠，霄汉高飞雁影行。
云接灵洲虚度钵，□通幽径曲流觞。
即耽胜地谋良夜，刻漏风传尚未央。
孤峰片石虎溪东，枕簟清凉两鬓蓬。
色相自窥涵碧里，真缘俱苦化缁中。
三千世界看心异，五百王人说法同。
半偈几时参上乘，数声清磬出禅宫。
参军欲往濠梁日，珍重珠筵一见招。
东郭云中藏雁塔，夕阳山外起霞标。
竹林二阮期横榻，桑梓群公故驻轺。
梵乐仙歌喧入座，南薰披拂似虞韶。
金吾执戟世将军，谱系原从井邑分。
宫酝昼长成款洽，池荷风细送清芬。
乡心忽动怜黄鹄，劫累犹牵礼白云。
飞锡几人能入定，振衣无语立斜曛。
白话文译文
骑着白马在春日里独自采撷芬芳，美好的时光容易流逝，初夏已渐渐变长。沙堤远远排列着槐树的翠绿浓荫，高空中雁阵如影般飞过云霄。云朵连接着灵洲，仿佛虚度了化缘的钵盂，幽静的小径曲折流淌着流觞的曲水。既然沉醉于这胜地，便谋划着美好的夜晚，刻漏声随风传来，夜还未到尽头。孤峰上一片片石在虎溪东边，枕席清凉，两鬓蓬松。在碧水涵映中窥见自己的形貌，真实的因缘都苦于化为尘世的黑衣。三千世界看来心境各异，五百位高僧说法却相同。半句偈语何时能参透上乘佛法，几声清磬从禅宫中传出。参军想要前往濠梁之日，珍重这场华宴一见相邀。东郭的云中藏着雁塔，夕阳山外升起霞光如标。竹林中的二阮（阮籍、阮咸）期待横榻相聚，同乡的各位故人特意停下车驾。梵乐与仙歌喧闹着入座，南风轻拂仿佛虞舜的韶乐。金吾将军执戟世代为将，族谱原从井邑之地分别。宫中的美酒整日畅饮融洽，池中荷花风过送来清香。思乡之心忽然牵动怜惜黄鹄，累世的劫难仍牵绊着礼拜白云。几位持锡杖的僧人能够入定，整衣无语伫立在夕阳余晖中。