题蒋生墨竹兼寄声吾望隐居 其一

杨士奇 ·

故家三径盛风流,六月林阴夏似秋。 但有清香合金石,何须佳客引羊求。

白话文译文

老友的庭院里,三条小径依然保持着高雅的韵致,六月里树荫浓密,夏天也像秋天般清凉。只要这里有清幽的香气与金石般的品格相融合,又何必非得邀请像羊仲、求仲那样的雅士来作陪呢?