再次春雪韵 其一

李正民 ·

旬浃寒弥急,阳春暖尚微。 西华愁葛帔,渔父点蓑衣。 京洛残堪望,龙山度正飞。 麟经书大雪,此瑞古今稀。

白话文译文

十天来,寒冷愈发急促,春天的暖意却还微弱。 西华的人们愁苦地披着葛布披肩,渔夫穿上了蓑衣。 京城洛阳的残雪依稀可见,雪花正飞越龙山。 《春秋》经中记载的大雪,这样的祥瑞古今罕见。