送吕君采元史北平

胡翰 ·

又见陈农去,遥临析木墟。 山川游幸后,文献乱离余。 备极传闻异,归从直笔书。 百年殷监在,尽献玉阶除。

白话文译文

又一次目送你像陈农那样远去,前往那遥远的析木星分野之地。那些曾经被帝王巡游过的山川,经历了战乱流离后只剩下残存的文献。你要尽量搜集各种传闻和异事,归来后用秉笔直书的史笔忠实记录。百年的历史教训就在眼前,请将它们全部呈献在朝廷的玉阶之前。