荅南沙用前韵

邵宝 ·

红梅又发旧年枝,多事相寻酒与诗。 草木欲蕃先喜色,冰霜虽老独贞姿。 君歌已到能言地,我赏偏于半醉时。 谁道忘忧但萱草,北堂移此亦应宜。

白话文译文

红梅又在去年的老枝上绽放,多情的人儿总以诗酒相伴。草木即将繁茂时,先露出喜悦的颜色;冰霜虽经历长久,却依然保持着坚贞的姿态。你的歌声已臻妙境,我偏偏在微醺时欣赏。谁说只有萱草能让人忘忧?将红梅移种到北堂,想来也同样适宜。