少年行 草

卢青山 · 当代

柔琼妒柳,嫩茵肆蝶,无地立孤人。 客梦连天,归程付雨,冷落半塘萍。 分烟重觅停骢路,容易到黄昏。 乱屐留痕,薄寒依旧,魂与绿俱新。

白话文译文

柔嫩的琼花嫉妒柳树的婀娜,嫩绿的草茵上蝴蝶肆意飞舞,却没有一处地方能让孤独的人驻足。游子的梦一直延伸到天边,归家的路交付给了雨丝,冷落了半塘的浮萍。拨开烟雾,重新寻找曾经停马的道路,不知不觉就到了黄昏。杂乱的木屐印迹还留着,薄薄的寒意依旧,而我的心魂与这新绿一同鲜活起来。