奉寄朱大司空老师于慎行 · 明上东门外一沾巾，别恨千重总未伸。 自古难酬知己遇，只今谁是报恩人。 即教寥落江湖日，转识安危社稷身。 渭水不须劳梦卜，已从高阁画麒麟。 ♥ 0白话文译文在上东门外，我挥泪沾湿了手帕，离别的愁绪千重万叠，始终未能得到抒发。自古以来，知己的恩遇就难以报答，如今又有谁能够成为报恩之人？即便让我在江湖上过着寥落的日子，反而更懂得那肩负国家安危的重任。不必像姜子牙那样在渭水边劳神占梦等待明主，您早已功勋卓著，画像高悬于麒麟阁上。