临江仙 怀辰州教授赵学舟张炎 · 宋一点白鸥何处去，半江潮落沙虚。 淡黄柳上月痕初。 遐观情悄悄，凝想步徐徐。 每一相思千里梦，十年有此相疏。 休休寄雁问何如。 如何休寄雁，难写绝交书。 ♥ 0白话文译文一只白鸥不知飞向何处，半江潮退后沙滩空寂。柳梢淡黄处初升月牙如痕。静静凝望情意悄然，缓步沉思心绪徐徐。每当思念千里外的人儿，十年光景竟如此疏离。罢了罢了，莫要托鸿雁问讯近况。为何连鸿雁也不愿相托？只因难以下笔写那决绝的话语。