为王阳史司丞赋得玉女潭诗七首 其六 玉树湍
琪树生涧壑，流湍布涯涘。
芳华绕云霓，朱叶亦繁止。
百尺振柯条，千龄拓元始。
先民咏风诗，彤管辉太史。
秀色餐神仙，拍袂洪厓子。
飞盖相追随，清觞复伊迩。
谢彼桃李颜，抱琴来就此。
翱翔以永年，振衣崇燕喜。
白话文译文
珍奇的树木生长在山涧深谷，湍急的水流散布在岸边水畔。芬芳的花朵缭绕着云霞，红色的叶片也十分繁茂。百尺高的枝条随风摇动，千年来开辟了最初的根源。先民们吟咏着《诗经》中的风雅，彤管（女史之笔）的光辉照耀着太史。秀美的景色可供神仙享用，挥动衣袖的洪崖子（仙人）在此。飞驰的车盖相互追随，清酒也就在近旁。辞别那桃李般的世俗容颜，怀抱琴瑟来到此处。在此翱翔以得永年，抖振衣裳，喜爱这宴饮的欢愉。