赠道夫四首 其二
大道未底夷，回飙无时起。
君子思致身，小人亦踶踶。
结绥晨出门，长道从兹始。
马周一布衣，埋迹殊无似。
常何出片言，玄纁转跕躧。
一旦白板扉，光彩连州里。
拙哉孟浩然，非无圣天子。
平生得意句，濩落入泥滓。
咄咄归南山，悠悠谢朝市。
显晦无贤愚，自古靡不尔。
兰苕言永怀，忽逐春华萎。
白话文译文
大路还没有完全平坦，旋风就时常刮起。君子想要献身效力，小人也跟着躁动不安。清晨系好马缰绳出门，漫长的旅途从此开始。马周原本一介布衣，埋没无闻却非同寻常。常何只说了几句推荐的话，聘礼就送到了他跟前。有一天他从柴门走出，荣光覆盖了整个乡里。孟浩然真是迂拙啊，并非没有圣明的天子。他平生最得意的诗句，却被人鄙弃如泥。他只好叹息着回归南山，悠然地辞别官场世俗。显达与隐晦哪分什么贤愚，自古以来都是如此。像兰花苕草般的美好情怀，忽然随春花一同枯萎。