送文子还吴梁有誉 · 明湖海萧条剑气孤，吟边白发岁华徂。 马卿四壁愁酤酒，张翰三江拟钓鲈。 月下潮声过建业，雨中秋色上姑苏。 挂冠余亦沧洲去，迟尔烟霞倒玉壶。 ♥ 0白话文译文湖海之间一片萧条，我的剑也显得孤独凄凉；吟诗作赋时，两鬓已生白发，岁月就这样匆匆流逝。像司马相如一样家徒四壁，为赊酒买醉而发愁；又像张翰那样思念故乡，打算到三江去垂钓鲈鱼。月光之下，潮声阵阵，流过建业城边；秋雨之中，景色苍茫，弥漫到姑苏台上。我也将辞去官职，归隐到那水边的沧洲；只等你一同在烟霞之中，斟满玉壶里的美酒，尽情畅饮。