独夜伤怀赠呈张侍御

元稹 ·

烬火孤星灭,残灯寸焰明。 竹风吹面冷,檐雪坠阶声。 寡鹤连天叫,寒雏彻夜惊。 秪应张侍御,潜会我心情。

白话文译文

余烬似孤星渐熄,残灯留一点微明。竹风拂面透寒意,檐雪敲打石阶声。孤鹤长啼入天际,寒夜雏鸟时时惊。唯有张侍御你啊,能懂我此刻心情。