还山杂咏二首
净扫松门坐绿苔，水声逗石响奔雷。
忽惊野鹿驱烟过，又见昏鸦驾日回。
曲木全支衰草住，矮檐半向夕阳开。
山林未乏忘形友，日与孤云自往来。
黄曲峰高不易寻，倦游小憩北山岑。
烟云生灭人间梦，水石潺湲劫外音。
双眼暂收穷子泪，一观坐断古锥心。
此中消息谁将得，潦倒于今许自吟。
白话文译文
轻轻扫净松门前的石阶，坐在青苔上，泉水拍打石头的声音如奔雷般响彻。忽然惊起野鹿穿过烟雾奔去，又见黄昏的乌鸦驮着落日归来。弯曲的树枝勉强支撑着枯草，低矮的屋檐半向着夕阳敞开。山林中从不缺少忘形之交，每日只与孤云自在往来。 黄曲峰高耸难以寻觅，倦游后在小山北麓歇息。烟云生灭如同人间梦境，水石潺潺似超脱尘世的声音。暂且收起漂泊游子的眼泪，静坐参透古佛的禅心。这其中的奥妙谁能领悟？如今我潦倒至此，只允许自己独自吟咏。