新作书室梦锡示诗羡其清坐孔平仲 · 宋新辟西垣小室成，开编静得古人情。 峥嵘老柏寒尤健，窈窕幽窗雪更明。 我愧滥巾居此地，君能倾盖似平生。 篇诗何必深相羡，渌水芙蓉岂不清。 ♥ 0白话文译文西墙边新盖的小书房刚刚建成，翻开书卷便能悄然读到古人的心境。苍劲的老柏在寒冬更显挺拔，幽静的窗棂因积雪映照愈发明净。我徒居此地愧对这方清幽，您却一见如故如见平生故友。何必如此羡慕我诗中的境界？看那清水芙蓉不也一样澄澈空灵。