金华杂咏六首 其一

张仲深 ·

经年困行役,郁郁若为情。 异县青山众,新秋白发生。 诗魔降战垒,酒阵破愁城。 物色今如此,漂流不为名。

白话文译文

终年疲惫奔波在他乡,心中总郁结着难言的惆怅。异乡的青山处处可见,新来的秋日又催生白发如霜。写诗如降魔,攻陷烦恼的战垒;饮酒似列阵,冲破忧愁的城墙。眼前风物已是这般萧索,我四处漂泊原不为追逐名利啊。