赠冯著
契阔仕两京，念子亦飘蓬。
方来属追往，十载事不同。
岁晏乃云至，微褐还未充。
惨悽游子情，风雪自关东。
华觞发欢颜，嘉藻播清风。
始此盈抱恨，旷然一夕中。
善蕴岂轻售，怀才希国工。
谁当念素士，零落岁华空。
白话文译文
你我分隔两地宦游于东西两京，想起你也如蓬草漂泊随风。刚刚欣喜重逢便要感叹别离，十年间世事变迁竟如此不同。年终岁暮时节就这样悄然来临，粗布衣衫尚不足抵御寒冬。风雪从关东吹来更添凄冷，浸透我这游子惨淡的心胸。华美酒杯映着你欢笑面容，佳妙诗篇如清风播送雅颂。此刻胸中遗憾本已堆积成丛，却在今夜畅谈中消散一空。你怀抱才德从不轻易显露，只愿将治国才华呈献君用。可有谁真正在乎寒门士子？任凭年华凋零，抱负落空。