送徐司业 其三

屈大均 · 明末清初

衮衮登台省,而今少布衣。 郑公樗散是,司业酒钱非。 老大书频寄,文章命渐微。 海云分袂处,心与数鸿飞。

白话文译文

衮衮诸公纷纷登上省台高位,如今却很少有穿着布衣的平民。郑公像樗木那样散漫无用,司业的酒钱也并非宽裕。年岁渐老,常寄去一封封书信,文章的命运却越来越衰微。在海云分别的地方,我的心已随着几只鸿雁一同飞去。