庚寅四月廿八日椫旁成

吴景奎 · 元

人生刚作百年期，三寸桐棺手自治。 马革裹尸非我愿，桑蚕成茧是吾师。 莫忧王叵逢碑堕，好唤刘伶荷锸随。 谁道野夫为计早，乐夫天命复奚疑。

白话文译文

人生虽有百年之约，我却已亲手备好三寸桐棺。不愿效仿马革裹尸的壮烈，宁愿学那春蚕吐丝、静待成茧。不必担忧墓碑何时倾颓，何不唤刘伶这般洒脱之人带着酒锸同行？ 谁说山野之人的打算太早？顺应天命而安享其乐，还有何疑虑可言？