留别都城诸同志二首 其二

徐祯卿 ·

客有悽悽者,三年歌式微。 朅来事原隰,经返旧园扉。 昔往被冬裘,今还服春衣。 抚景虽云惬,中欢憯以违。 出门见芳草,念子忽如饥。

白话文译文

有一位心中凄楚的游子,三年来反复吟唱着“式微”的诗句。奔波劳碌于田野和低湿之地,终于回到旧日家园的门前。昔日离开时身穿厚重的冬裘,如今归来已换上轻暖的春衣。面对景色虽说令人惬意,但内心的欢愉却隐隐伤悲。出门看见蔓延的芳草,思念你们忽然如饥似渴。