送何仁仲之南都二首 其二

胡应麟 ·

祖帐春明外,桃花别路长。 暂韬题赋笔,初绾纳言章。 观入新鳷鹊,台呼旧凤凰。 昼游欢咫尺,一水是潇湘。

白话文译文

在春光明媚的京城外设帐饯别,桃花盛开的路上,离愁绵长。你暂且收起吟诗作赋的笔,刚刚佩戴上纳言的官章。你将步入新筑的鳷鹊观,登上凤凰台呼唤昔日的凤凰。白日的欢游近在咫尺,可一水之隔,便是那潇湘。