南归会金陵李栗斋同行夜雨栗斋邀饮舟中 其二孙承恩 · 明淅沥听寒雨，篷窗半夜阑。 孤城乱鸣柝，高浪急江滩。 细数灯花坠，休辞酒盏乾。 独怜身抱病，何以奉清欢。 ♥ 0白话文译文淅淅沥沥的寒雨声中，船窗外的夜色已过半。孤城传来断断续续的更鼓声，江滩上浪涛汹涌急促。细数着灯花纷纷坠落，不要推辞酒杯斟满。只可怜我身患疾病，用什么来回报这清雅的欢聚呢。