题玉涧八景八首
画出女墙月，老子兴不浅。
谁识春光中，解使平湖敛。
断屿数行树，孤舟一叶横。
前山风雨暗，此岸已天明。
山外江村晚，纵横八九家。
过桥无路处，人思渺天涯。
点点飞来雁，空中若有音。
诗翁正牢落，识汝别离心。
梵宇出林杪，暝色敛烟树。
钟声有无中，听于无听处。
落日下大野，江边渔事收。
小舟横断岸，长笛一声秋。
惨淡经营中，落笔景已换。
不见片帆归，危樯还泊岸。
独跨蓝关马，茫茫道且长。
谁知寒彻骨，一雪到潇湘。
白话文译文
绘出城头明月光，老夫我意兴正酣畅。谁人知晓春光里，能使平湖波收藏。孤岛几行疏林立，一叶扁舟独自横。前山风雨正昏暗，此岸天色已微明。山外江村暮色沉，错落八九户人家。过桥忽觉路途尽，幽思缥缈向天涯。天边点点雁飞来，空中似有啼鸣声。诗人正感孤寂时，识得你怀离别情。寺檐高出林梢外，暮色轻笼烟中树。钟声似有亦似无，聆听却在无声处。夕阳沉落原野间，江畔渔火渐消隐。小舟斜靠断岸旁，一声长笛送秋音。苦心凝神挥毫时，笔下方景已变迁。不见归舟片帆影，唯见危樯系岸沿。独骑蓝关马儿行，前路茫茫道途长。谁知寒风透骨冷，一路飞雪到潇湘。