哭韦大夫之晋
悽怆郇瑕色，差池弱冠年。
丈人叨礼数，文律早周旋。
台阁黄图里，簪裾紫盖边。
尊荣真不忝，端雅独翛然。
贡喜音容间，冯招病疾缠。
南过骇仓卒，北思悄联绵。
鵩鸟长沙讳，犀牛蜀郡怜。
素车犹恸哭，宝剑欲高悬。
汉道中兴盛，韦经亚相传。
冲融标世业，磊落映时贤。
城府深朱夏，江湖眇霁天。
绮楼关树顶，飞旐汎堂前。
帟幕疑风燕，笳箫急暮蝉。
兴残虚白室，迹断孝廉船。
童孺交游尽，喧卑俗事牵。
老来多涕泪，情在强诗篇。
谁寄方隅理，朝难将帅权。
春秋褒贬例，名器重双全。
白话文译文
当年郇瑕之地你我初识，那时我正值弱冠少年。承蒙您以礼相待倍加器重，诗文往来早已亲密无间。您曾高居台阁参与朝政，又出任湖南辅佐幕府。尊荣显赫真可谓当之无愧，风姿端雅自有超然气度。我像贡禹闻知知音而欢喜，却如冯唐身陷病痛纠缠。南下相见惊闻您骤然离世，北归路上哀思绵绵不断。长沙自古留谶叹鵩鸟不祥，蜀郡曾传犀牛镇水之怜。素车白马犹见当年恸哭场景，恨不能将宝剑高悬您的墓前。如今汉家气运正逢中兴盛世，您如韦贤传承经学亚圣之贤。温厚德行标举家族世代功业，磊落襟怀辉映当世贤才之间。深幽官府笼罩盛夏浓荫，茫茫江湖遥接雨霁长天。彩绘楼阁隐现绿树梢头，招魂幡在堂前飘荡翻转。帐幕间疑有旧燕穿风低语，笳箫声急似寒蝉暮色哀咽。往日兴味空留在寂寥虚室，再难寻访月下访戴的孝廉船。童年故友已渐零落殆尽，喧嚣俗务终日将我羁绊。老来更易垂泪非关多感，深情所寄强成悼亡诗篇。谁能重整这四方疆土的法度？朝堂匮乏良将执掌兵权。春秋笔法自有褒贬准则，名位器量当求两全莫偏。