再次韵

赵鼎臣 ·

何郎文章鲁之变,句落毫端纷玉霰。 夜长乘雪出诗轴,十里银光摇素练。 西山作笔锋已秃,东海凝冰盖其砚。 欲搜月兔出三窟,肯比昆瑶夸一片。 梁园词赋不收拾,散落人间今几卷。 应怜我穷被雪压,冷屋号寒命如线。 故将佳句发阳春,昔也瀌瀌今睹晛。 白头嗜酒尚书郎,日给二升心所恋。 不愁家作四壁空,每得新诗便忘倦。 啼饥更自有痴儿,妄想朝来天雨面。

白话文译文

何郎的文章承继鲁地文风又自有新变,笔下字句如白玉珠玑纷然飞溅。冬夜漫长乘着雪意展开诗卷,十里银光宛如素练在风中流转。取西山作笔早已磨秃峰峦,凝东海为冰覆盖这方石砚。想邀月宫玉兔出洞献宝,岂屑与寻常美玉争艳?当年梁园的词赋未曾尽收,散落人间的华章今存几篇?该是怜我困顿似被积雪深压,寒屋中呵气成冰命若细弦。故意将这佳句化作融融春意,昔时大雪纷飞今见晴光初现。白发贪酒的尚书郎啊,每日二升酒便是心头惦念。不愁家徒四壁空空如也,每得新诗便忘却困倦。更有那饿着肚子啼哭的痴儿,痴想着明朝天降白面如雪连天。