寄天衣净天镜长老
会稽名郡素多贤,翼举高风更凛然。
金缕赐衣梁代日,紫檀遗象义熙年。
千峰秀色层檐外,双涧清流绝磴边。
遥想升堂谈法罢,匡床镫火理残编。
竹园寺里昔曾游,弹指流光十六秋。
诸刹每传新学起,一箪犹为故山留。
文词雅正推裴柳,诗句清妍属澈休。
湖海老成凋谢尽,杖藜何日浙江头。
白话文译文
会稽这个著名的郡县历来人才辈出,您高洁的风范更显得令人敬畏。金缕袈裟是梁代所赐,紫檀佛像流传自义熙年间。千峰秀色映在层层屋檐之外,双涧清流流淌在陡峭石阶之旁。遥想您升堂说法结束之后,在匡床上点起灯火整理旧书。我曾游历过竹园寺,弹指间时光已流逝十六个春秋。各寺庙常传来新学兴起,您却甘守一箪食,只为故山而留。您的文词典雅端正可比裴柳,诗句清丽优美属于澈休。湖海间的老成前辈都已凋谢殆尽,我何时能拄着藜杖来到浙江头与您相见?