次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其六

晁补之 ·

忆卧蓬莱阁,同听午唱鸡。 星辰望天北,簪组隔城西。 几日宣鱼钥,长驱响月题。 更凭催邓子,要剸玉如泥。

白话文译文

记得同在蓬莱阁里卧息, 共听午漏的鸡鸣报时。遥望星辰缀满北天, 官帽绶带却分隔在城西。几日后宫门鱼钥开启, 在月下策马长驱直入挥笔题名。更要催促邓君奋发进取, 定能如利刃裁玉般挥洒自如。