十月十四夜三鼓壶天月色佳甚以诗招道祖

葛立方 ·

壶天有胜事,玉宇净纤埃。 有意嚼复嚼,今宵来不来。 山公须酩酊,令史莫咍台。 明月隔溪共,只今肠九回。

白话文译文

这方小天地正有美好景致,月光洗净了微尘洒落玉宇。诗句在口中反复流转沉吟,不知今夜你是否会前来相聚? 该像山公那般醉得酣畅淋漓,莫学那小吏鼾声如雷早早睡去。此刻我与溪对岸的明月共伫立,思念已让愁肠百转千回。