怀友诗 其二 蔡羽九逵

邢参 ·

羡子湖山胜,来游路却遥。 开园咏芍药,入寺探樱桃。 夜月黄金缕,春风碧玉箫。 终年劳苦想,洞府隔凡嚣。

白话文译文

羡慕你那里的湖山胜景,我来游览路途却太遥远。你在园中开怀吟咏芍药,又进寺庙探访樱桃。夜月下如黄金丝缕般美好,春风中飘来碧玉箫声。我终年劳苦地思念着你,你的洞府隔绝了尘世喧嚣。