宫籍监 其一

文天祥 · 宋

尘满南冠岁月深，暂移一室倚旃林。 天怜元是青山客，分与窗根两树阴。

白话文译文

帽檐积尘已是羁旅日久， 暂居新室倚着窗外旃林。苍天怜我原是青山客， 特赠两树清荫在窗根。