叙旧赠江阳宰陆调
泰伯让天下，仲雍扬波涛。
清风荡万古，迹与星辰高。
开吴食东溟，陆氏世英髦。
多君秉古节，岳立冠人曹。
风流少年时，京洛事游遨。
腰间延陵剑，玉带明珠袍。
我昔斗鸡徒，连延五陵豪。
邀遮相组织，呵嚇来煎熬。
君开万丛人，鞍马皆辟易。
告急清宪台，脱余北门厄。
间宰江阳邑，剪棘树兰芳。
城门何肃穆，五月飞秋霜。
好鸟集珍木，高才列华堂。
时从府中归，丝管俨成行。
但苦隔远道，无由共衔觞。
江北荷花开，江南杨梅熟。
正好饮酒时，怀贤在心目。
挂席拾海月，乘风下长川。
多沽新丰醁，满载剡溪船。
中途不遇人，直到尔门前。
大笑同一醉，取乐平生年。
白话文译文
泰伯让出天下，仲雍掀起历史波涛。清风般的气节荡涤万古，功迹与星辰同样崇高。开创吴地，雄视东海，陆氏家族世代英才俊豪。你秉持古人风骨，如山岳屹立，超越同僚。年少时风流倜傥，在京城洛阳纵情游遨。腰间佩着延陵宝剑，玉带缀明珠华服闪耀。我曾是斗鸡嬉游之徒，结交五陵豪侠，招摇。他们围堵纠集，呵斥恐吓，令我备受煎熬。你挺身拨开人群，鞍马见你纷纷退逃。急向官府呈报，救我脱离北门险厄之扰。如今你治理江阳城邑，铲除荆棘，培植香兰芳草。城门肃穆威仪，五月里竟似秋霜凛冽飘。珍木引来好鸟栖集，华堂汇聚才士英豪。常从官署归来，丝竹乐队齐整列道。只恨路途遥远，无法共举酒杯谈笑。江北荷花正绽，江南杨梅已熟透。恰是饮酒好时光，心中怀念贤友。挂帆启程，拾取海上明月，乘风顺流直下长川。买足新丰美酒，载满剡溪轻舟。途中不遇旁人，直到你家门口。放声大笑同醉一场，尽享此生欢乐悠悠。